The Alliance Française of Edmonton presents an evening of outdoor concerts on
Saturday, June 17, from 5pm to 9pm, at Helen
Nolan Park
(124 St & 108 Ave), The
Lot
(124 St. & 107 Ave) and the Irrational
brewing company.
The
concert will be hosted by Paul O'Neil, a professional Emcee who will accompany you throughout the evening. Make Music
Edmonton is an opportunity to discover local and international artists and enjoy the amazing 124th street!
It's free and open to everyone!
--------------------------
L'Alliance française d'Edmonton présente une soirée de concerts en extérieur,
Samedi 17 juin, de 17h à 21h , à
Helen
Nolan Park (124 St. & 108 Ave),
the
Lot (124 St. and 107 Ave) and the Irrational brewing company.
Le concert sera animé par Paul O'Neil, un Emcee professionnel qui vous accompagnera toute la soirée. Make Music Edmonton,
c'est l'occasion de découvrir des artistes locaux et internationaux et de profiter de la 124ème rue !
Gratuit et ouvert à tout le monde !
What? - Quoi ?
In June, in France, we celebrate "Make Music Day" (La Fête de la Musique). The "Fête de la Musique" started in 1982 at the initiative of Jack Lang, French Minister of Culture at the time. This free and popular event promotes live music, both amateur and professional, of all styles and genres. The Fête de la Musique is as often as possible an outdoor event taking place in streets, squares, public parks, playgrounds... It often moves into spaces that are not traditionally concert venues: museums, hospitals, public buildings.... Spontaneity, availability, curiosity are the key words of this singular day.
In Edmonton, the Alliance Française brought the event to the 124th Street in 2014 thanks to locals artists and spontaneous stages.
In 2020 and 2021, because of the COVID-19 pandemic, the event was cancelled in Edmonton, we went online instead!
This year, the event will still take place on 124th St., in Helen Nolan Park, the Lot and Irrational Brewing
Company on Friday, June 17 from 5:00pm to 9:00pm!
En juin, en France, on célèbre La Fête de la Musique. Ce concept est né en 1982 sur l'initiative de Jack Lang, ministre de la culture à l'époque. L'évènement, gratuit et très populaire, vise à mettre en valeur la musique, quel que soit son genre, style et le niveau de professionalisme du-de la musicien-ne. La Fête de la Musique se déroule le plus souvent en extérieur, dans des lieux incongrus (parking, parcs, rues, terrains de jeux...) mais aussi en intérieur (musées, hôpitaux, écoles, bâtiments publics...). Spontanéité, disponiblité et curiosité sont les mots clés de cette journée particulière.
À Edmonton, l'Alliance Française a importé l'événément sur la 124ème rue en 2014 grâce à l'intérêt des artistes locaux et au soutien de nos partenaires.
En 2020 et 2021, à cause de la pandémie, nous n'avons pas pu maintenir le festival, mais nous sommes passé en ligne !
Cette année, l'événement se déroulera toujours sur la 124ème rue, au parc Helen Nolan, à The Lot, Irrational Brewing
Company, le samedi 17 juin de 17h à 21h environ.